-
1 it requires careful consideration
Общая лексика: это требует тщательного рассмотренияУниверсальный англо-русский словарь > it requires careful consideration
-
2 consideration
[kənˌsɪdə'reɪʃ(ə)n]n1) соображение, внимание, рассмотрение, обсуждение, рассмотрение, размышлениеAfter long consideration he agreed to their requests. — После долгих размышлений он согласился с их требованиями.
- financial considerationsThe matter requires careful consideration. — Этот вопрос требует тщательного изучения.
- in consideration of
- under consideration
- on no consideration
- give the matter one's serious consideration
- give some consideration to the matter
- send for consideration
- take smth into consideration
- deserve consideration
- matter is now under consideration2) уважение, вежливость, предупредительность, почёт- out of consideration for smth age -
3 deserve consideration
требовать внимания The matter requires careful consideration. ≈ Этот вопрос требует тщательного изучения.Большой англо-русский и русско-английский словарь > deserve consideration
-
4 require consideration
требовать внимания The matter requires careful consideration. ≈ Этот вопрос требует тщательного изучения.Большой англо-русский и русско-английский словарь > require consideration
-
5 to require consideration
требовать внимания, рассмотренияThe matter requires careful consideration. — Этот вопрос требует тщательного изучения.
Англо-русский современный словарь > to require consideration
-
6 require
rɪˈkwaɪə гл.
1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. ≈ Ты обязан подчиниться. She required that everyone attend/should attend the meeting. ≈ Она потребовала, чтобы на собрание явились все. Syn: order, command
2) нуждаться( в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) it requires careful consideration ≈ это требует тщательного рассмотрения Hard work will be required of students in this course. ≈ От студентов этого курса требуется серьезная работа. The house requires painting. ≈ Дом нужно покрасить. Syn: demand, lack, need, want Ant: get, possess требовать, приказывать - he did all that was *d of him он сделал все, что от него требовалось - you are *d to obey от вас требуют повиновения, вам приказывают повиноваться - the court *s you to attend суд требует вашего присутствия - to ask for tidiness is to * a great deal from a small child ожидать от маленького ребенка аккуратности - это значит предъявлять ему слишком высокие требования нуждаться (в чем-л.), требовать (чего-л.) - a garment that *s so much material платье, на которое требуется так много материала - this plant *s plenty of water этому растению нужно много воды - you will * a coat вам понадобится пальто - have you got all you *? у вас есть все, что нужно /требуется/? - the situation *s calmness ситуация требует спокойствия - a verb that *s a preposition глагол, который требует предлога испытывать необходимость( в чем-л.) - one is not *d to be a specialist to... не нужно /нет необходимости/ быть специалистом, чтобы... - as circumstances may *, as occasion shall * в случае необходимости, если потребуют обстоятельства - if *d в случае необходимости - when *d когда будет нужно ~ нуждаться (в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) ;
it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения require испытывать необходимость ~ настаивать ~ нуждаться (в чем-л.), требоваться ~ нуждаться (в чем-л.) ;
требовать (чего-л.) ;
it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения ~ нуждаться ~ приказывать, требовать, настаивать на ~ приказывать, требовать;
you are required to go there вам приказано отправиться туда ~ приказывать ~ требовать ~ приказывать, требовать;
you are required to go there вам приказано отправиться туда -
7 require
[rɪˈkwaɪə]require нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.); it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения require испытывать необходимость require настаивать require нуждаться (в чем-л.), требоваться require нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.); it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения require нуждаться require приказывать, требовать, настаивать на require приказывать, требовать; you are required to go there вам приказано отправиться туда require приказывать require требовать require приказывать, требовать; you are required to go there вам приказано отправиться туда -
8 require
[rɪ'kwaɪə]vHe will have everything he requires. — У него будет все, что ему необходимо.
It requires careful consideration. — Это требует тщательного рассмотрения.
- require moneyHard work will be required of students in this course. — При изучении этого курса от студентов потребуется серьезная работа.
CHOICE OF WORDS: -
9 require
[rɪ'kwaɪə]гл.1) приказывать, требоватьYou are required to obey. — Ты обязан подчиниться.
She required that everyone attend / should attend the meeting. — Она потребовала, чтобы на собрание явились все.
Syn:2) нуждаться (в чём-л.); требовать (чего-л.)It requires careful consideration. — Это требует тщательного рассмотрения.
Hard work will be required of students in this course. — Для того, чтобы пройти этот курс, от студентов потребуется много усилий.
The house requires painting. — Дом нужно покрасить.
Syn:Ant:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form[/ref] -
10 require
require [rɪˊkwaɪə] v1) прика́зывать, тре́бовать;you are required to go there вам прика́зано отпра́виться туда́
2) нужда́ться (в чём-л.); тре́бовать (чего-л.);it requires careful consideration э́то тре́бует тща́тельного рассмотре́ния
-
11 require
v1) вимагати; наказувати3) залежати, бути в залежності (від чогось); відчувати необхідність* * *v1) вимагати, наказувати2) мати потребу ( в чому-небудь), вимагати ( чого-небудь); відчувати необхідність ( у чому-небудь) -
12 require
verb1) приказывать, требовать; you are required to go there вам приказано отправиться туда2) нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.); it requires careful consideration это требует тщательного рассмотренияSyn:lack, need, wantsee demandAnt:get, possess* * *(v) потребовать; требовать* * ** * *[re·quire || rɪ'kwaɪə(r)] v. требовать, приказывать, нуждаться, затребовать* * *нуждатьсяприказыватьтребовать* * *1) приказывать 2) нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.) -
13 require
[rɪ'kwaɪə]v1) вимага́ти; нака́зувати2) потребува́ти, ма́ти потре́буit requires careful consideration — це потребу́є стара́нного ро́згляду
-
14 Firmness
Cotton fabrics that handle thick and leathery are said to have " firmness," they are intermediate between hard finished and limp or soft finished cloths. The filling mixture requires careful consideration to prevent hardness. -
15 require
/ri'kwaiə/ * ngoại động từ - đòi hỏi, yêu cầu =what do you require of me?+ anh muốn gì tôi? - cần đến, cần phải có =the matter requires careful consideration+ vấn đề cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng !if required - nếu cần đến !when required - khi cần đến !where required - nơi nào cấp
См. также в других словарях:
consideration — n. thought concern 1) to give consideration to (to give some consideration to a matter) 2) to show consideration for 3) to take smt. into consideration 4) to deserve; require consideration (the matter requires careful consideration) 5) careful;… … Combinatory dictionary
careful — care|ful W2S1 [ˈkeəfəl US ˈker ] adj 1.) (be) careful! spoken used to tell someone to think about what they are doing so that something bad does not happen ▪ Be careful there s broken glass on the floor! 2.) trying very hard to avoid doing… … Dictionary of contemporary English
airport — airport1 /air pawrt , pohrt /, n. a tract of land or water with facilities for the landing, takeoff, shelter, supply, and repair of aircraft, esp. one used for receiving or discharging passengers and cargo at regularly scheduled times. [1915 20;… … Universalium
Password — For other uses, see Password (disambiguation). A password is a secret word or string of characters that is used for authentication, to prove identity or gain access to a resource (example: an access code is a type of password). The password… … Wikipedia
Exergy — Available energy redirects here. For the meaning of the term in particle collisions, see Available energy (particle collision) .In thermodynamics, the exergy of a system is the maximum work possible during a process that brings the system into… … Wikipedia
Automatic number plate recognition — The system must be able to deal with different styles of license plates … Wikipedia
Drip irrigation — A dripper Drip irrigation, also known as trickle irrigation or microirrigation or localized irrigation , is an irrigation method which saves water and fertilizer by allowing water to drip slowly to the roots of plants, either onto the soil… … Wikipedia
Underfloor heating — Heat can be provided by circulating heated water or by electric cable, mesh, or film heaters.Underfloor heating can be used with concrete and wooden floors, with all types of floor covering (e.g., stone, tile, wood, vinyl, and carpet), and at… … Wikipedia
Infrastructure Asset Management — is the discipline of managing infrastructure assets that underpin an economy, such as roading, water supply, wastewater, stormwater, power supply, flood management, recreational and other assets. In the past these assets have typically been owned … Wikipedia
Deep energy retrofit — A deep energy retrofit is a building retrofit approach that uses integrative design to improve the economics of efficiency and achieve much larger energy savings than conventional energy retrofits. Deep energy retrofits can be applied to both… … Wikipedia
Bow tie — For other uses, see Bow tie (disambiguation). A striped bow tie. The bow tie is a type of men s necktie. It consists of a ribbon of fabric tied around the collar in a symmetrical manner such that the two opposite ends form loops. Ready tied bow… … Wikipedia
